简体版(编辑:圆子|校对:觀)
女声朗读:AI
第一条:
观呼吸,观感受
从吸气开始,你会注意到气息接触到鼻端或上嘴唇,热切、敏锐地念住于气息的触。警觉地维持念住,强烈地、稳实地和快速地呼吸。强、猛、快的呼吸能挡开外在的声音,有助于控制这个心,迅速地去除盖障,快速地建立专注,以及使禅修者能应付稍后可能生起的苦受。强、猛、快的呼吸会让入出息接触鼻孔末端,上嘴唇或身体那个范围的某个其他部位的摩擦力增加。
保持念住于呼吸的触。当呼吸接触鼻端或上嘴唇时你会觉知着它。保持念住于那个触的觉知,不要漏掉对任何一个气息接触的觉知,保持觉知着每一个气息的接触。
念住应该是严密的,不应该松散的。意思是应该要用精进力,禅修者应该要热切而积极。重点是,不要觉知气息本身,不要跟随气息进出身体,不要数它的进和出,不要在心中标记气息接触的位置是在鼻端或是上嘴唇。只是觉知在气息接触的感受上,只保持念住于触受上。
专注而充分地吸入空气,就好像用注射筒把水抽进来一般。急速地呼出,鼻息出。充分而用力地吸进气息有助于快速地建立专注。它帮助了感受的生起,它对于即将到来的和苦受的奋战,提供了力量。因为大部分的人呼气,鼻出息比较强而缺氧,因此更加注意在吸气鼻息入上,多加力度以达到入出息间的平衡,而能够持续地呼吸,是需要的。
当呼吸是平衡的,接触感便会持续。当呼吸平衡了,行者就可以达到平稳流畅的,不费力的容易呼吸,自发性,自然有节奏的呼吸阶段。呼吸时不要去摇动头和身体,这样会很快地得到专注,但如果摇头和摇动身体,你的专注力会跑去专注头和身体,专注力便会离开鼻与呼吸了。
在强、猛、快呼吸的初始阶段,疲惫可能就开始出现,但是禅修者不应该停止或减低呼吸的强度和速度,师尊说,疲惫时也不要停。疲累可能是由于吸气的力度不足或者过度的呼气,鼻息出。矫正的方式就是增加吸气的强度。当吸气与呼气的强度达到一个高层次的平衡时,疲惫就会消失。接着行者将会摆脱困难呼吸的区域,进到一个平稳精准不费力而有定力,有节奏的呼吸会变成自动波,注意力就能够完全地集中在呼吸接触的念住上。
有三个层次的呼吸,高非常强猛快的呼吸,中强猛快,和低弱柔慢或者平常的呼吸,要看个人自己的体质,因为人不是机器,行者有时也会疲乏和衰退。因此早一点达到高层次呼吸是需要的。那么稍后节奏降低时,行者就能到达平衡的,中层次的呼吸,并且能够维持它,而持续的呼吸着。
不要预设呼吸的时间长短,念住于呼吸上,苦受会在身内生起。这些苦受可能的呈现是疼痛、抽筋、酸麻胀痒、热冷或者其他感受。持续呼吸,直到生起足够的感受,可作为下阶段的所缘,这才停止强烈的呼吸。
这里,感受便是决定呼吸时段长短的闹钟。如果共修可预设呼吸时间,45分或一小时是标准的时间,之后接着持续进行第二阶段。当停止强烈呼吸的时间快到时,应该再做五十或一百次的呼吸,此时行者要尽可能地用上所有力气呼吸。同时要毫不放松地念住于气息的接触,然后应该在入息时突然地将呼吸停止,全神贯注地向内观照着整个身体。
呼吸应该要完全地和突然地停止在吸气上。身体应该静止不动,全神贯注,严密地观照整个身体,疼痛、抽筋、麻痹冷热痒的感受会在身体内生起。念住于最明显感和感受上,观察最强烈的所缘,不要将注意力转移到肚脐或丹田,气脉,太阳神经丛或者任何其他部位。最明显的感受会引起行者的注意是自然不过的事,要是将注意力转移至其他没有显著感受的部位上去,会使行者失去对于当下的掌握。是强、是弱只是知道它是强或是弱的事实。只是知,如是的无论生起什么,如实知道它生起的,纯粹地只是了知,要念住的只是这个所缘。不要让“我”或“我的”这些念头介入,包括这个身体任何一个部位,不要去思考这是身和心,不要去思维任何加东西的所有这些想法,入想都是概念上的,并不是内观的修习。
宣隆禅法是直接,立即地触及真实相。当痛生起时,立刻地掌握住这个痛的事实。
第二条:
在修习禅坐中,如果行者想好念头就让它通过,坏念头就止住它们。看看那是谁正在想好念头或坏念头,好念头和坏念头将会自己消失,因为它们都在无常、苦、无我三法印之下。如果这颗心要想,让它想,但别被它的念头骗了、抓了。
有什么事物说过它们是无常的、苦的、无我的呢?它们不曾说啊,所以可别那样子归罪它们,专注到底是什么在指使它们,因为那就是过错之所在啊。每天在生活上,无论自己的心集中在哪里,都只是给它过。如是知道,纵使你的见解可能是对的,如果你黏着它们,你就是错,只要看住它。但是,如果这念头是不善意向的,要确定你并没有与它们行动一致,如是的意思是不生不灭、不增不减,法就在那,只是知。
烦恼没来找你,别去自找烦恼,当下就自在了,一切现成。终止错误、戒掉脾气、锻炼身心不纠缠,才能对抗世事的万难。
第三条:
当你观呼吸,保持自然的呼吸,不需要太用意于呼吸,否则必定会引起鼻子、面额及头部的紧绷,鼻子会变得呼吸困难,而头部会变得沉重,过度精进会引起心的掉举不安,反之,则会引起心的懈怠。新同修一定要注意:首先集中专注,把心安静下来,一下一下的在鼻子的触感上知道,要注意,不用急促。刚开始,要稳定在觉知上是重点所在,如果你没在觉知,便会跟了念头跑。初学者,心是非常散乱和没定力,要知道重点,和方法要正确,不要急于进步,因为法是自然的,这是多数禅修者经常犯的一个错误,而不进步。要知,清清楚楚的觉知到每一下。
死亡像一片掉落的枯叶,当死神来到自己身旁,伫立于死门之前才发现,生前没为后世存资粮。你应当为自己建立皈依处,努力练习勤修成为智者,清除尘污与解脱烦恼之后,你的心将会听到,由彼岸传来的声浪,刹那又刹那,一分又一分。智者有次第的清除自己的污垢,不再有苦生苦灭的痛苦循环轮转,懈怠和放逸是修行者之污垢。
繁体版:
第一条:
觀呼吸,觀感受
從吸氣開始,你会注意到氣息接觸到鼻端或上嘴唇,熱切,敏銳地念住於氣息的觸。警覺地維持念住,强烈地,穩實地和快速地呼吸。强,猛,快的呼吸能擋開外在的声音,有助於控制这個心,迅速地去除蓋障,快速地建立專注,以及使禅修者能應付稍後可能生起的苦受。强,猛,快的呼吸会讓入出息接觸鼻孔末端,上嘴唇或身體那個範圍的某個其他部位的摩擦力增加。保持念住於呼吸的觸。當呼吸接觸鼻端或上嘴唇時你会覺知著它。保持念住於那個觸的覺知。不要漏掉对任何一個氣息接觸的覺知。保持覺知著每一個氣息的接觸。念住應該是嚴密的,不應該鬆散的。意思是應該要用精進力,禅修者應該要熱切而積極。重點,不要覺知氣息本身,不要跟隨氣息進出身體,不要數它的進和出,不要在心中標記氣息接觸的位置是在鼻端或是上嘴唇。只是覺知在氣息接觸的感受上。只保持念住於觸受上。
專注而充分地吸入空氣,就好像用注射筒把水抽進来一般。急速地呼出,鼻息出。充分而用力地吸進氣息有助於快速地建立專注。它幫助了感受的生起,它对於即將到来的和苦受的奮戰',提供了力量。因為大部分的人呼氣,鼻出息比較強而缺氧,因此更加注意在吸氣鼻息入上,多加力度以達到入出息間的平衡,而能夠持續地呼吸,是需要的。當呼吸是平衡的,接觸感便会持續。當呼吸平衡了,行者就可以達到平穩流暢的,不費力的容易呼吸,自發性,自然有節奏的呼吸階段。呼吸時不要去搖動頭和身體。这样会很快地得到專注,但如果摇頭和摇動身体,你的專注力会跑去專注頭和身体,專注力便会离開鼻与呼吸了。在强,猛,快呼吸的初始階段,疲憊可能就開始出現,但是禅修者不應該停止或减低呼吸的强度和速度,師尊說,疲憊時也不要停。疲累可能是由於吸氣的力度不足或者过度的呼氣,鼻息出。矯正的方式就是增加吸氣的強度。當吸氣与呼氣的強度達到一個高層次的平衡時,疲憊就会消失。接著行者將会擺脫困難呼吸的區域,進到一個平穩精準不費力而有定力,有節奏的呼吸会变成自動波,注意力就能夠完全地集中在呼吸接觸的念住上。有三個層次的呼吸,高非常強猛快的呼吸,中強猛快,和低弱柔慢或'者平常的呼吸,要看個人自己的体質,因為人不是机器,行者有時也会疲乏和衰退。因此早一点達到高層次呼吸是需要的。那麼稍後節奏降低時,行者就能到達平衡的,中層次的呼吸,並且能夠維持它,而持續的呼吸著。不要預設呼吸的時間長短,念住於呼吸上,苦受会在身內生起。这些苦受可能的呈現是疼痛,抽筋,痠麻脹癢熱冷或者其他感受。持續呼吸,直到生起]足夠的感受,可作為下階段的所缘,这才停止强烈的呼吸。这裡,感受便是決定呼吸時段長短的閙鐘。如果共修可預設呼吸時間,45分或一小時是標準的時間,之後接著持續進行第二階段,當停止强烈呼吸的時間快到時,應該再做五十或一百次的呼吸,此時行者要儘可能地用上所有力氣呼吸,同時,要毫不放鬆地念住於氣息的接觸。然後應該在入息時突然地將呼吸停止,全神貫注地向內觀照著整個身體。
呼吸應該要完全地和突然地停止在吸氣上。身體應該'靜止不動,全神貫注,嚴密地觀照整個身體,疼痛,抽筋,麻痺冷热癢的感受会在身體內生起。念住於最明顯感和感受上,觀察最强烈的所缘,不要將注意力轉移到肚臍或丹田,氣脈,太陽神经叢或者任何其他部位。最明顯的感受会引起行者的注意是自然不过的事,要是將注意力轉移至其他沒有顯著感受的部位上去,会使行者失去对於當下的掌握。是強.是弱只是知道它是强或是弱的事實,只是知,如是的無論生起怎麼,如實知道它生起的,纯粹地只是了知,要念住的只是这個所緣。不要讓我或我的这些念頭介入。包括这個身体任何一個部位,不要去思考这是身和心,不要去思維任何加東西的所有这些想法,入想都是概念上的,並不是內觀的修習,宣隆禅法是直接,立即地觸及真實相。當痛生起時,立刻地掌握住这個痛的事實。
第二条:
在修習禅坐中,如果行者想好念頭就讓它通過,壞念頭就止住它們,看看那是誰正在想好念頭或壞念頭,好念頭和壞念頭將会自已消失,因為它們都在無常,苦,無我三法印之下,如果这顆心要想,讓它想,但別被它的念頭騙了,抓了,有怎麼事物說过它們是無常的,苦的,無我的呢?它們不曾說啊,所以可别那样子歸罪它們,專注到底是怎麼在指稱它們,因為那就是过錯之所在啊,每天在生活上,無論自巳的心集中在那裡,都只是給它过,如是知道,縱使你的見解可能是对的,如果你黏著它們,你就是錯,只要看住它,但是,如果这念頭是不善意向的,要确定你並沒有与它們行動一致,如是的意思是,不生不灭,不增不减,法就在那,只是知,煩惱沒來找你,別去自找煩惱,當下就自在了,一切現成,终止錯誤,戒掉脾氣,鍛鍊身心不糾纏,才能对抗世事的萬難。
第三条:
當你觀呼吸,保持自然的呼吸,不需要太用意于呼吸,否則必定会引起鼻子,面額及頭部的緊绷,鼻子会变得呼吸困難,而頭部会变得沉重,过度精進会引起心的掉舉不安,反之,則会引起心的懈怠,新同修一定要注意,首先集中專注,把心安靜下來,一下一下的在鼻子的觸感上知道,要注意,不用急促,剛開始,重点,要穩定在覺知上是重点所在,如果你冇在覺知,便会跟了念頭跑,初學者,心是非常散乱和冇定力,要知道重点,和方法要正確,不要急於進步,因為法是自然的,这是多數禅修者經常犯的一個錯誤,而不進步,要知,清清楚楚的覺知到每一下,死亡像一片掉落的枯葉,當死神來到自已身旁,佇立於死門之前才發現,生前沒為後世存資糧,你應當為自己建立皈依處,努力練習勤修成為智者,清除塵圬与解脱煩惱之後,你的心將会聽到,由彼岸傳來的声浪,杀那又杀那,一分又一分,智者有次第的清除自已的污垢,不再有苦生苦灰的痛苦循環輪轉,懈怠是美的污圬,放逸是修行者之圬。
注:简体版使用Microsoft Word翻译功能,编辑再进行简单的标点符号加工和个别简繁转换的特殊字替换,任何问题请给网站留言指出,谢谢。