当我们正确修行时，清净便会呈现 ｜ Lisa老师每日分享（2021.8.25）

简体版（编辑：圆｜校对：虎｜配图：觀｜音编：虎｜排发：觀）

女声朗读：AI 

男声朗读：虎师兄 

男声朗读：朱师兄 点此进入

若我们不了解法，不认识心，也不认识境，则心与它的对象就会混在一起，然后便会经历苦，烦恼由此而生，并感到心是痛苦的。

我们感到心在游移，不安困扰，不受控制地经历各种不快乐的情境，变成各种状态。

事实并非如此，没有许多的心，只有许多的境。若不自觉，不认识心，便会随着这些事情流转。

每个不快乐的心——或心在散乱，但那并非事实，心不是任何事，烦恼才是。

当我们经历各种不圆满的状态时，那不是心，是你对境产生的执着，而执着成为了染着，令心失去控制，而你从未了解过自己的心。因为我们并未清楚看见与了解事物。

法——超越世俗心的习惯。

我们习禅是要训练这颗不安分的心，在我们未见法之前，可能会将错误认为正确。因此，需要闻法修习以增进对法的了解，以便能在心中认出法来。

愚痴在心中，理智也在心中，黑暗与迷惑存在心中，光明与智慧也存在心中。

被染污的事物是心，当我们正确修行时，会发现一种清净的事物，当擦掉污垢时，清净便会呈现，它只是受到尘垢的遮蔽而已。没有见法，就会有苦，如果你真的看见了，就不会渴爱，也不会再为世间的事物而烦恼。

当我与我所的想法生起时，自私与各种麻烦的问题就会接踵而来。没有什么事物需要造作或解决，只需如实观察即可。

佛陀从来不曾要求闻法者与修行者改变自然，只教导觉知与随顺自然。

繁体原文：

當我們正確修行時，清净便會呈現

若我們不了解法，不認識心，也不認識境，則心与它的对象就會混在一起，然後便會經驗苦，煩惱由始而生，并感到心是痛苦的。

我們感到心在遊移，不安困擾，不受控制地經歷各種不快樂的情境，变成各種狀態。

事實並非如此，沒有許多的心，只有許多的境。若不自覺，不認識心，便會隨著这些事情流轉。

每個不快樂的心或心在散乱，但那並非事實，心不是任何事，煩惱才是。

當我們經歷各種不圓滿的狀態時，那不是心，是你对境產生的執著，而執著成為了染著，令心失去控制，而你從未了解过自己的心。因為我們并未清楚看見与了解事物。

法，超越世俗心的習慣，我們習禅是要訓練这顆不安分的心，在我們未見法之前，可能會將錯誤認為正確，因此，需要聞法修習以增進对法的了解，以便能在心中認出法来。

愚痴在心中，理智也在心中，黑暗与迷惑存在心中，光明与智慧也存在心中。

被染污的事物是心，當我們正確修行時，會發現一種清淨的事物，當擦掉污垢時，清净便會呈現，它只是受到尘垢的遮蔽而巳。沒有見法，就會有苦，如果你真的看見了，就不會渴爰，也不會再為世間的事物而煩惱。

當我与我所的想法生起時，自私与各種麻煩的問題就會接踵而來。沒有什麼事物需要造作或解决，只需如實觀察即可。

佛陀從來不曾要求聞法者与修行者改變自然，只教導覺知与随順自然。

注：简体版使用Microsoft Word翻译功能，编辑再进行简单的标点符号加工和个别简繁转换的特殊字替换，任何问题请给网站留言指出，谢谢。